Unsere vereidigten Übersetzer unterstützen Sie bei administrativen Vorgängen
Eine beeidigte oder beglaubigte Übersetzung ist eine Übersetzung, die von einem beim Amtsgericht vereidigten Übersetzer erstellt wurde.
Unsere vereidigten Übersetzer setzen ihren Stempel unter das Dokument, das sie persönlich übersetzt haben.
Eine beglaubigte Übersetzung wird somit bei Gerichten und Behörden als offizielles Dokument anerkannt.
Beeidigte / beglaubigte Übersetzungen sind für zahlreiche Verwaltungsunterlagen erforderlich, wie z.B. für standesamtliche Dokumente (Geburtsurkunde, Heiratsurkunde …), Auszüge von Texten der IHK, Gerichtsurteile, Zeugnisse, usw.
Fristen für beglaubigte / beeidigte Übersetzungen sind etwas länger, denn wir sind verpflichtet, Ihnen das Original der Übersetzung mit dem Stempel und der Unterschrift des Übersetzers per Post zuzustellen.
Im Rahmen internationaler Gepflogenheiten sind in den folgenden Fällen beeidigte / beglaubigte Übersetzungen von offiziellen Unterlagen, die in einer anderen Sprache ausgestellt worden sind, erforderlich:
Erwerb einer anderen Staatsbürgerschaft
Zurückerlangen der belgischen Staatsbürgerschaft
Adoptionen im Ausland
Adoptionen ausländischer Kinder
polizeiliches Führungszeugnis
medizinische Atteste
Namenswechsel
im Ausland abgeschlossene Eheverträge
Todesfälle im Ausland
Scheidungen im Ausland
Anerkennung von Zeugnissen und Diplomen für ein Studium im Ausland
Anerkennung von im Ausland erworbenen Zeugnissen und Diplomen
Eheschließungen im Ausland
Eheschließungen mit einem ausländischen Staatsbürger in Belgien
Geburten im Ausland
Erbschaften / Nachlässen im Ausland
Eintragungen in das Nationale Belgische Register
Erhalt der belgischen Staatsbürgerschaft durch Einbürgerung
Häufig werden zum Transport bestimmter Waren, Maschinen oder Anlagen gesetzlich vorgeschriebene Zertifikate benötigt, ohne die ein Versand aus rechtli...
Beauftragen Sie die beglaubigte Übersetzung Ihrer Apostille ganz einfach online:
Laden Sie ein Foto oder Scan des Dokuments hoch und Sie erhalten in w...
Hand Datumstempel mit Steg Trodat Classic 1014/35 hilft Ihnen das lästige Schreiben des Datums zu ersparen. Der Datumstempel liefert sauberen 4 mm gro...
Professionelle Text Selbstfärber
Professional Textselbstfärber für´s Büro Firmen- und Adress-Stempel fuer den professionellen Dauereinsatz. - robust ...
Die Ermittlung und Dokumentation von Boden-, Sach-, Ertrags- und Verkehrswerten von bebauten- und unbebauten Grundstücken sowie Wohnungen. Zweck der W...
Eine Zertifizierung nach ISO 17024 garantiert eine besonders hohe Qualifikation des Sachverständigen, die regelmäßig durch eine Zertifizierungsstelle ...
Wir haben fundierte Kenntnisse und jahrelange Erfahrung in der Zollabwicklung unserer Kunden.
Mit der Verzollung von Waren kommen meist viele Fragen ...
DE-87477 Sulzberg
100% kostenfrei
Nicht das passende Produkt?
Erstellen Sie eine Angebotsanfrage und Sie erhalten zeitnah passende Angebote für Produkte und Dienstleistungen.
Häufig werden zum Transport bestimmter Waren, Maschinen oder Anlagen gesetzlich vorgeschriebene Zertifikate benötigt, ohne die ein Versand aus rechtli...
Beauftragen Sie die beglaubigte Übersetzung Ihrer Apostille ganz einfach online:
Laden Sie ein Foto oder Scan des Dokuments hoch und Sie erhalten in w...
Hand Datumstempel mit Steg Trodat Classic 1014/35 hilft Ihnen das lästige Schreiben des Datums zu ersparen. Der Datumstempel liefert sauberen 4 mm gro...
Professionelle Text Selbstfärber
Professional Textselbstfärber für´s Büro Firmen- und Adress-Stempel fuer den professionellen Dauereinsatz. - robust ...
Die Ermittlung und Dokumentation von Boden-, Sach-, Ertrags- und Verkehrswerten von bebauten- und unbebauten Grundstücken sowie Wohnungen. Zweck der W...
Eine Zertifizierung nach ISO 17024 garantiert eine besonders hohe Qualifikation des Sachverständigen, die regelmäßig durch eine Zertifizierungsstelle ...
Wir haben fundierte Kenntnisse und jahrelange Erfahrung in der Zollabwicklung unserer Kunden.
Mit der Verzollung von Waren kommen meist viele Fragen ...