Technische Übersetzungen Firmen

... und vieles mehr. Übersetzungen offizieller Dokumente können in den meisten Sprachen auch beglaubigt und gegebenenfalls gerichtlich legalisiert werden. Um Ihnen die erforderliche hohe Qualität bieten zu können, werden sämtliche Übersetzungen durch einen Korrekturleser – einen zweiten ausgebildeten und erfahrenen Übersetzer – geprüft. GLEY FREMDSPRACHENDIENST – UNSERE ÜBERSETZUNGS-LEISTUNGEN IM...

...Auch rechtliche und technische Aspekte, wie das Anpassen von Maßeinheiten oder das Einbeziehen von lokalen Gesetzen, spielen eine Rolle. Lokalisierung eignet sich besonders für Marketingmaterialien, Software oder Spiele, bei denen eine enge Anbindung an die Zielkultur wichtig ist. Insgesamt kann gesagt werden, dass Übersetzung eher auf die sprachliche Übertragung fokussiert ist, während Lokalisierung einen umfassenderen Ansatz verfolgt, um den Text an die Zielkultur anzupassen. Welcher Ansatz sich besser eignet, hängt von den spezifischen Anforderungen des Textes und der Zielgruppe ab.

... Neuerungen und Erfindungen bringen auch die entsprechende technische Terminologie mit sich. Unsere Fachübersetzer sind entweder Diplom-Übersetzer mit dem Spezialgebiet Energietechnik oder sogar muttersprachliche Ingenieure und Techniker mit einem vertieften Sprachenschwerpunkt. Wir legen grundsätzlich für jeden unserer Kunden ein eigenes Glossar mit den spezifischen Fachbegriffen an. Dieses Glossar wird von Übersetzung zu Übersetzung weitergeführt und sorgfältig gepflegt.

...Ungarisch, Urdu, Usbekisch, Vietnamesisch, Weißrussisch, Zulu und viele andere Sprachen. Urkunden Zertifikate, Beglaubigungen, Hochzeits-, Geburts-, Sterbe- und Scheidungsurkunden Technische Texte Betriebs- und Bauanleitungen, Handbücher, Patentschriften Führungen Ausstellungen, Werksrundgänge, Events, Aufführungen, Moderationen Verhandlungen Briefings, vertrauliche Gespräche, Beratungen...

...Ungarisch, Urdu, Usbekisch, Vietnamesisch, Weißrussisch, Zulu und viele andere Sprachen. Urkunden Zertifikate, Beglaubigungen, Hochzeits-, Geburts-, Sterbe- und Scheidungsurkunden Technische Texte Betriebs- und Bauanleitungen, Handbücher, Patentschriften Führungen Ausstellungen, Werksrundgänge, Events, Aufführungen, Moderationen Verhandlungen Briefings, vertrauliche Gespräche, Beratungen...

...INTERTEXT ist seit 30 Jahren auf dem Markt als Übersetzungsdienst etabliert. Technische Dokumentation ist eines unserer Spezialgebiete, mit namhaften Kunden, die auf uns vertrauen.

...Wörterbücher für Kfz-Technik und Technik allgemein Der Verlag WYHLIDAL Dictionaries and more e.K. erstellt Kfz-technische Wörterbücher und technische Nachschlagewerke für unterschiedliche Bereiche und Branchen. Fachgebiete WYHLIDAL Industrie & Technik Professional Fachgebiete WYHLIDAL Automotive Professional Technische Wörterbücher für den Beruf Fachbegriffe aus der Kfz-Technik, der industriellen...

... Aufbau - Fertigung von Sonderteilen - Tests und Optimierung - Freigabe gemeinsam mit dem Kunden - Auslieferung, Inbetriebnahme und Mitarbeiterschulung TECHNISCHE DOKUMENTATION UND CE-ZERTIFIZIERUNG: - Beratung im CE-Prozess, Abnahmeassistent von Anlagen- und Maschinen - Risikobeurteilung nach EN 12100 - CE-konformes Erstellen von Betriebsanleitungen - Technische Dokumentation und...

...Technische Bedienungsanleitungen für Ihre Produkte, Geräte und Maschinen. Sie informieren den Käufer über die korrekte Anwendung und Möglichkeiten und klären über etwaige Gefahren auf. Auf den Bereich Bedienungsanleitungen / Manuals sind wir stark spezialisiert und können Ihnen einen großen Service rund um den Druck von Gebrauchsanleitung bieten: Hocheffizienter Druck in Offsetdruck und...

... für professionelle Technische Redakteure Was Sie erwarten dürfen: • Erfahrene Berater mit redaktioneller Praxis und Expertenwissen zu unseren Partnersystemen Schema ST4, Smart Media Creator, Cosima, Bloxedia und Paligo • Einen festen Ansprechpartner für Ihr Unternehmen • Effiziente Prozesse bei der Abwicklung und Bearbeitung Ihrer Projekte • Transparenz vom Angebot bis zur Abrechnung durch...

... Schuko, 1x 16A CEE 230V, 1x 32A CEE 400V - Type EN-35 Z: 1x 16A Schuko, 1x 32A CEE 230V, 1x 63A CEE 400V - Type EN-55 Z: 1x 16A Schuko, 1x 32A CEE 230V, 1x 125A CEE 400 V - Type EN-75 Z: 1x 16A Schuko, 1x 32A CEE 230V, 1x 125A CEE 400 V - Type EN-90 Z: 1x 16A Schuko, 1x 32A CEE 230V, 1x 125A CEE 400 V - Alle Steckdosen mit Vorsicherung und FI-Schutzschalter gem. DIN VDE 0100 Teil 705 Zubehör und Optionen sind nur in Verbindung mit einer Aggregatbestellung erhältlich, Texte unverbindlich. Technische Daten sind variierbar - Änderungen vorbehalten (unterliegen keinem Änderungsdienst) ...

... - Reduzierung des Achsabstandes - gehärtete und geschliffene Schneckenwelle - Konzeptanpassung mit Lagerungsoptimierung Technische Daten - Übersetzung: i=8 - Achsabstand: 80 mm - Nennabtriebsdrehmoment: 146 Nm - max. Abtriebsdrehmoment: 275 Nm - Abtriebswelle mit Schrägstirnrad und Kettenrad - Getriebegehäuse aus Aluminium...

... Schneckenradsatz ist linkssteigend. Die Drehrichtung an der Welle ist beliebig. - leichtgängige Kraftübertragung - einfache Schraubbefestigung - geräuscharm Technische Daten: Verdrehspiel: ±1° Einschaltdauer: 20% (bei 5 min.) Lebensdauer: ca. 1.000 Stunden (bei voller Belastung, Drehzahl 500 1/min und Einschaltdauer 20%) Temperaturbereich: -20 °C bis +60 °C. Beachten: FR zulässige Radialkraft bei FA=0 FA zulässige Axialkraft bei FR=0 Artikelnummer: 22700...

...Schlauchpumpe mit bürstenloser Motor Typ CL für den OEM-Bereich mit einem Volumenstrom von 7,8 - 12 ml/min (je nach Schlauchdurchmesser). Technische Eigenschaften Gehäusefarben: blau, transparent Schläuche: Innendurchmesser: ø 4,8 mm und ø6,4mm, Silikonschläuche, hohe chemische Resistenz, Tygon-LFL Schlauch mit langer Lebensdauer, Tygon 3355, Tygon 2001, Pharmed BPT, Norprene A-60-G...

... Hersteller von marktfähigen Produkten ist verpflichtet, für seine Produkte, die in den EWR (Europäischer Wirtschaftsraum) gebracht werden oder innerhalb des EWR's umziehen, eine vollständige, richtlinienkonforme Technische Dokumentation zu erstellen - unabhängig von der Größe des Betriebes oder vom Preis der Maschine / Anlage. Die Erstellung der vollständigen Technischen Dokumentation ist also keine...

...Ungarisch, Urdu, Usbekisch, Vietnamesisch, Weißrussisch, Zulu und viele andere Sprachen. Urkunden Zertifikate, Beglaubigungen, Hochzeits-, Geburts-, Sterbe- und Scheidungsurkunden Technische Texte Betriebs- und Bauanleitungen, Handbücher, Patentschriften Führungen Ausstellungen, Werksrundgänge, Events, Aufführungen, Moderationen Verhandlungen Briefings, vertrauliche Gespräche, Beratungen...

... Betriebsführungen oder ähnliche Veranstaltungen organisiere ich auch gerne die entsprechende technische Ausstattung, z. B. eine Personenführungsanlage, damit alle Zuhörer:innen alles gut verstehen. Je nach Anlass oder Veranstaltung, kann ich auch auf ein Netzwerk aus Kollegen zurückgreifen, falls mehrere Dolmetscher oder andere Sprachen benötigt werden.

... werden. Eine noch geringere Zahl von Zuhörern kann unter bestimmten Bedingungen auch ohne technische Hilfsmittel mit einer Simultanverdolmetschung versorgt werden. Beim Flüsterdolmetschen (auch Chuchotage von frz. chuchoter, flüstern) befindet sich der Dolmetscher schräg hinter seinem Zuhörer oder seinen beiden Zuhörern und spricht diesen sehr leise die Verdolmetschung zu. Ein tatsächliches...

...Einer 3D-Konstruktion schließt sich ein Prozess der Fertigung von Einzelteilen an, neben Zeichnungsableitungen machen CAM Maschinenprogramme technische Kommunikation möglich. Je nach Fertigungsverfahren benötigen Maschinen Formate für zwei- oder mehrachsige Bearbeitung. Für Verfahren auf Laser Schneidemaschinen genügt eine 2D Vektordatei wie das DXF-Format. Bei Drei- oder Mehrachsmaschinen sind...

...Unser umfassender Ansatz im Requirements Engineering bei Berlin Bytes GmbH berücksichtigt Geschäftsanforderungen, Nutzererlebnis, Design und technische Rahmenbedingungen. Ziel ist es, einen vollständigen und abgestimmten Product Backlog zu erstellen, der als zentrale Grundlage für die erfolgreiche Umsetzung Ihrer Projekte dient. Wir verbinden tiefgehende Analysen mit innovativen Methoden, um...

... zu den Leichtmetallen. Gerne stimmen wir unsere Booster auf Ihren konkreten Bedarf ab. Ihre Vorteile: „Made in Germany“ in der Regel aus hochwertigstem Titan gefertigt verlustfreie Übertragung durch optimal bearbeitete Kopplungsflächen geeignet für die Lebensmittel- und Pharmaindustrie Abstimmung auf Kundenwünsche/-bedürfnisse Technische Daten: Übersetzungen: 1:1 bis 1:2,5 Frequenzen...

... das Spektrum der Industriebereiche, in denen die Umlaufrädergetriebe Einsatz finden, ist sehr breit: Die Metall verarbeitende Industrie gehört ebenso dazu wie die chemische Industrie und der Bergbau. Technische Daten der Umlaufrädergetriebe Die Serie RE und GB besticht durch Abtriebsdrehmomente zwischen 450 und 1.300.000 Nm. Auch im Bereich der Übersetzungen können sie eine große Spanne abdecken...

...Die neue Daiwa Freams LT (Light & Tough) besticht durch technische Details und das moderne Design. Die MagSealed Konstruktion verhindert das Eindringen von Wasser und Schmutzpartikeln über die Achse und sorgt für eine lange Lebensdauer des Getriebes bei gleichbleibend ruhigem und weichem Lauf. Das ATD Bremssystem arbeitet mit minimalem Anlaufwiderstand und sorgt in kritischen Drillsituationen für...

... unterstützen wir Sie bei der: • Teamführung für Dokumentationsprojekte, • Auswahl und Zusammenarbeit mit externen Agenturen für Technische Dokumentation, - Übersetzungen und Engineering Firmen, • Koordination und Absprachen mit Ihren Kunden und Lieferanten.

... Leistungsklassen 200 kW bis 400 kW Technische Daten Wartungskonzepte Technische Daten Aufsteckplanetengetriebe Type kW Leistung bis Abtriebsdrehmoment max. Statisches Abtriebsdrehmoment max. Übersetzung für Hard Rock Applikation Übersetzung für EPB Applikation 5.29 75 - 250 KW 125 kNm 185 kNm 21 - 35 45 - 112 5.31 200 - 300 kW 175 kNm 225 kNm 18 - 40 54 - 147 5.32 300 - 400 kW 280 kNm 345 kNm 29...

...Der Gronemeyer-Oberläufer wird zum Ausschleusen oder zum Übersetzen von Produkten eingesetzt. Der Verteilvorgang erfolgt im Taktbetrieb und quer zur Transportrichtung. Je nach Anwendungsfall erfolgt die Anbringung platzsparend an den vorhandenen Maschinen oder im alleinstehenden Gehäuse. Mit der Maschine können auch größere Distanzen überwunden werden. Technische Daten: -Verteilung: 2 Bahnen...

... Wunsch erhältlich: - Ringhandrad anstelle Sternhandrad - Aufnahmebohrung für Einsatzstempel/Werkzeuge - Einsatzstempel gehärtet - Stempelhub 800 mm - Aussparung im Tisch 102 mm oder 120 mm - Sonderfarbe - Hubbegrenzung (Klemmteil) Technische Daten Pressdruck 5000 kg Ausladung 300 mm Einbauhöhe 1000 mm Hub 530 mm Stempelstärke 56 mm Tischfläche 250×360 mm Aussparung im Tisch 82/102 mm Drehteller mit 4 Schlitzen ∅ 237 mm Gewicht ca. 215 kg ...

Bau von Anlagen, technischen Einrichtungen und Geräten, die bei der Tierhaltung, Tierzucht und Fischverarbeitung Verwendung finden. Silosysteme, Fütterungssysteme – Futterverwiegung, Tränkeanlagen ...

...Kunststoff, Automobil, Textil, Chemie, Medizin, Filtrationstechnik, Prozesstechnik, IT, Recht, Finanzen sowie aus der Lebensmittel-, Getränke- und Verpackungsindustrie. Wir übersetzen z. B. Betriebsanleitungen, Verträge internationaler Kooperationspartner, die dazugehörige Korrespondenz, Geschäftsberichte, Angebote, technische Dokumentationen, Baupläne, Internetauftritte und vieles mehr.

...Herzlich willkommen! Wir bieten professionelle Übersetzungen in folgenden Sprachen: QUALITÄT steht bei uns dabei an erster Stelle. Namhafte Unternehmen lassen bei uns technische Dokumente, Geschäftsberichte, Verträge und vieles mehr übersetzen.